sábado, 12 de novembro de 2022

Bebo,Gal Marbordo

Vi bezonas scii de la nagxejon

De la margarinon

De la Carolina

De la benzinon

Vi bezonas scii min


Bebo,bebo

Mi scias ke estas tiel


Vi bezonas preni iu glaciajxon

En la luncxejon

Iri kun la homojn

Vidi min proksime

Auxdi tiu kanto de la Roberto


Bebo,bebo

Havas kiom tempo


Vi bezonas lerni angla

Vi bezonas lerni kio mi scias

Kaj kio mi ne scias pli

Kaj kio mi ne scias pli


Mi ne scias, kun min iras cxio blua

Kun vin iras cxio en pacon

Ni vivas en la pli bona urbo

De la Sudameriko

De la Sudameriko


Vi bezonas

Vi bezonas

Mi ne scias

Legu en la mia cxemizon


Bebo,bebo

Mi amas vin




sábado, 24 de setembro de 2022

Anonco, Alceu Valença

En la nebulo lumo de la pasiojn ke venas de interneVi venas alvenante al ludi en la mia kortonEn la via cxevaloBrusto nuda, haro en la ventoKaj la suno quarando* nia vestojn en la vestosxnuron
En la nebulo lumo de la pasiojn ke venas de interneVi venas alvenante al ludi en la mia kortonEn la via cxevaloBrusto nuda, haro en la ventoKaj la suno quarando* nia vestojn en la vestosxnuron
Vi venas, vi venasMi jam auxskultas la via signalojnVi venas, vi venasMi jam auxskultas la via signalojn
La vocxo de la angxelon flustris en la mia orelonMi ne dubas mi jam auxskultas la via signalojnKe vi venas en iu dimancxo mateneMi anoncas vin en la sonorilojn de la katedralojn
Vi venas, vi venasMi jam auxskultas la via signalojnVi venas, vi venasMi jam auxskultas la via signalojn
Ah ah ah ah ah ahAh ah ah ah ah ahAh ah ah ah ah ahAh ah ah ah ah ah
En la nebulo lumo de la pasiojn ke venas de interneVi venas alvenante al ludi en la mia kortonEn la via cxevaloBrusto nuda, haro en la ventoKaj la suno quarando* nia vestojn en la vestosxnuron
Vi venas, vi venasMi jam auxskultas la via signalojnVi venas, vi venasMi jam auxskultas la via signalojn
La vocxo de la angxelon flustris en la mia orelonMi ne dubas mi jam auxskultas la via signalojnKe vi venas en iu dimancxo mateneMi anoncas vin en la sonorilojn de la katedralojn
Vi venas, vi venasMi jam auxskultas la via signalojnVi venas, vi venasMi jam auxskultas la via signalojn
Ah ah ah ah ah ahAh ah ah ah ah ahAh ah ah ah ah ahAh ah ah ah ah ahAh ah ah ah ah ahAh ah ah ah ah ah

*Mi ne renkontis la signifon al "quarar".
En portugala lingvo,"quarar" signifas "malpezigi (histo,vesto,ktp) por la elmeto en la suna lumo".
Pardonu min!



sábado, 25 de junho de 2022

Gutoj de amo,Paulo Diniz

La vivo pasas, mi telefonas kaj vi jam ne renkontas min plej multe
Jam ni ne havas tempon nek kuragxon al dialogi?
Ankoraux hieraux en la plagxo iu afero memoris min vin
Kaj venis la nokto, amantoj trovante sin kaj mi estis nur
Ni iru esti alia turni ni du
Iras pluvi gutojn de amon
Ni iru esti alia turni ni du
Iras pluvi gutojn de amon
Dam dam dam dam dam dam dam dam
Dam dam dam dam dam dam dam dam
Ankoraux hieraux en la plagxo iu afero memoris min vin
Kaj venis la nokto, amantoj trovante sin kaj mi estis nur
Ni iru esti alia turni ni du
Iras pluvi gutojn de amon
Ni iru esti alia turni ni du
Iras pluvi gutojn de amon
Ni iru esti alia turni ni du




sábado, 24 de abril de 2021

Forto Fremda,Kaetano Velozo

Mi vidis unu junon kurante
Mi vidis la tenpon ludante cxirkaux
De la vojon de tiu junon

Mi elmetis la mia piedojn en la rivereton
Kaj mi elpensas ke neniam tiris gxin
La suno ankoraux brilas en la sxoseon kaj mi neniam
Pasis

Mi vidis la virinon preparante alia personojn
La tempo haltis al mi rigardi al tiu
Ventron
La vivo estas amikino de la arto
Estas la parto ke la suno min instruis
La suno ke trapasas tiu sxoseon ke
Neniam pasis

Pro tio iu forto portas min kanti
Pro tio tiu forto fremda
Pro tio estas ke mi kantas,mi ne povas halti
Pro tio tiu vocxo granda

Mi vidis multaj harojn blankaj en la frunton de la artiston
La tempo ne haltas kaj tamen li neniam maljunigxas
Tiu ke konas la ludon,de la fajron de la aferojn ke estas
Estas la suno,estas la tempo,estas la sxoseo,estas la piedo kaj estas la tero

Mi vidis multaj viron batalado,mi auxdis lia
Kriojn
Mi estis en la fundo cxiu volo
Kasxe
Kaj la afero pli certa cxiuj la aferoj
Ne valoras unu vojon sub la sunon
Estas la suno sur la sxoseon,estas la 
Suno sur la sxoseon,estas la suno

Pro tio iu forto portas min kanti
Pro tio tiu forto fremda
Pro tio estas ke mi kantas,mi ne povas halti
Pro tio tiu vocxo granda

Pro tio iu forto portas min kanti
Pro tio tiu forto fremda en la aeron
Pro tio estas ke mi kantas,mi ne povas halti
Pro tio tiu vocxo granda

quinta-feira, 22 de abril de 2021

Okcidenta Mestizo,Legio Urba

Ne havas timontia Johano de Sankta
Kristo
Estis kio cxiuj diris kiam li perdis
Sin
Lasis al poste cxiu la marasmon de la
Bieno
Sola al senti en la lia sangon la malamon ke
Jesuo donis lin

Kiam infano sola pensis en esti
Bandito
Ankoraux plus kiam kun unu pafo de la
Soldaton la patron mortis
Estis la teruro de la cxirkauxajxo kie logxis
Kaj en la lernejo gxis la profesoron kun lin
Lernis

Li iris al pregxejon sola sxteli la monon
Ke la maljunjojn metis en la skatcxjon
De la altaron
Li sentis sama ke estis sama malsama
Li sentis ke tion tie ne estis la lia loko

Li volis eliri al vidi la Marin
Kaj la objektojn ke li vidis en la televizio
Aldonis monon al povo vojagxi
De elektu propra,elektis la izolejo

Li mangxis cxiuj la juninjojn de la urbon
De tiel ludi de kuracisto,kun dek du estis
Profesoro
Kun dek kvin,estis ordonita al la reformejon
Kie pligrandigis lia malamon antauxe de tiel
Teruron

Li ne komprenis kiel la vivon funkciis
Distingeco pro kialo de la lia
Klaso kaj via koloro
Li restis laca de tenti trovi
Respondo
Kaj li acxetis unu pason,iris rekte al
Salvadoron

Kaj tie alvananto li iris preni unu kafeton
Kaj renkontis unu boviston kun kiu
Iris paroli
Kaj la bovisto havis unu pason kaj iris
Perdi la vojagxon
Sed Johano iris savi lin

Diris li: mi estas iranto al Brazilano
En tio lando loko pli bona ne havas
Mi estas bezonanto viziti la mia filinon
Mi restas cxi tie kaj vi iras en la mia lokon

Kaj Johano akceptis lia proponon
Kaj en iu omnibuso eniris en la altebenajxon
Centra
Li restis duonsvenigaton kun la urbon
Eliranto de la busstacion,vidis la lumojn de
Kristnaskon

Mia Dio,sed ke urbo bela
En la nova jaro mi komencas labori
Trancxi ligno,lernema cxarpentisto
Gajnis cent mil por monato en
Taguxatingon

En la vendredo li iris al zonon de la urbon
Malsxpari cxiu la lia monon de junulon
Laborema
Kaj li konis multa gento interesa
Gxis unu nepon bastardon de la praavon

Unu peruano ke vivis en la Bolivion
Kaj multaj objektojn alkondukis de tie
Lia nomo estis Pablo kaj li diris
Ke iu negocon li iris komenci

Kaj Sankta Kristo gxis la morton laboris
Sed la mono ne donis al li sin
Nutri
Kaj li auxdis en la sep horojn la informfakon
Ke cxiam diris ke la lia ministro iris
Helpi

Sed li ne volis plus konversacio
Kaj decidis ke,kiel Pablo,li iris sin
Turni
Ellaboris plus unu fojon lia ebenon
Sankta
Kaj sen esti krucumita,la planejo iris
Komenci

Tuj,tuj la freneza de la urbo
Scias de la novajxon
Havas salaton bonan tie
Kaj Johano de Sankta Kristo restis ricxa
Kaj finis kun cxiuj la sxakristojn de tie

Faris amikojn,vizitadis la flugilon nordon
Kaj iris al festo de roko al liberigis sin
Sed subite
Sub iú malbonan influencon de la junetojn
De la urbon
Li komencis rabi

Jam en la unua rabon li dancis
Kaj al la inferon li iris unua fojon
Perforto kaj seksperforto de la lia korpon
Vi vidos,mi prenos vin

Nun Sankta Kristo estis bandito
Timema kaj timita en la Federacia Distrito
Li ne havis neniu timon de policon
Kapitano aux borsisto,playboy aux
Generalo

Iris kiam li konis unu juninon
Kaj de cxiuj la lia pekojn li
Pentis
Maria Lúcia estis unu junino bela
Kaj la koron lia,al sxin Sankta Kristo
Promesis

Li diris ke volis sin edzigi
Kaj cxarpentiston li revenis esti
Maria Lúcia, al cxiam mi iras ami vin
Kaj unu filon kun vin mi volas havia

La tempo pasas kaj unu tagon venas en la pordon
Unu sinjoro de mondumo kun monon
En la manon
Kaj li faris iu proponon nevola
Kaj li diras ke atendas iu respondo,iu
Respondo de la Johano

Mi ne metas bombon en skribtablon de jxurnalon
Nek en kolegion de infanon,tio mi
Ne faras,ne
Kaj mi ne protektas generalon de dek stelojn
Ke restas post de la tablon kun la anuson en la
Manon

Kaj estas pli bona sinjoro eliri de la mia
Domon
Neniam ludu kun unu fisxojn de
Supreniranta skorpio
Sed antauxe eliri,kun malamo en la rigardi,la
Maljuno diris
Vi malgajnis via vivon,mia fraton

Vi malgajnis via vivon,mia fraton
Vi malgajnis via vivon,mia fraton
Tiuj vortoj iras eniri en la koron
Mi iras suferi la konsekvencojn Kiel
Iu hundon

Ne estas ke la Sankta Kristo estis certa
Lia estonto estis ne certa kaj li ne iris
Labori
Sin ebriigxis kaj en la medio de la trinkante
Eltrovis ke havis alian laborante
En lia lokon

Li parolis kun Pablon ke volis unu
Asocianon
Kaj ankaux havis monon kaj sin
Armili
Pablo alportis la kontrabando de la Bolivio
Kaj Sankta Kristo revendis en Planaltinon

Sed okazas ke unu tia Jxeremio
Drogisto de reputacio,aperis tie
Restis sciante de la planojn de Sankta
Kriston
Kaj decidis ke kun Johanon li iris fini

Sed Pablo alportis unu Winchester-22
Kaj Sankta Kristo jam sciis jxeti
Kaj decidis uzi la armilon nur poste
Ke Jxeremio komenci bataeti

Jxeremio,marijuanano sen honto
Organizis la rockonha kaj faris cxiu mondo danci
Deviis juninnjajn senkulpajn
Diris ke estis kredanto,sed ne scii
Pregxi

Kaj Sankta Kristo havas multa ne iris al domon
Kaj la resopiro komencis premi
Mi iras foriri,mi iras vidi Maria
Lúcia
Jam estas en tempo ni geedzigi nin

Alvenante en domo tiam li ploris
Kaj al la infero li iris pro la dua fojo
Kun Maria Lucia,Jxeremio geedzigis sin
Kaj unu filon en sxin li faris

Sankta Kristo estis sola malamo pro interne
Kaj tiam Jxeremio al unu duelo li
Alvokis
Morgaux du horoj en la Ceilandio
En fronto lotajxo 14, kaj estas al tie ke mi
Iras

Kaj vi povas elekti la via armilon
Ke mi finis sama kun vin,
Porko perfidulo
Kaj mortigis ankaux Maria Lucia
Tiu junino perfida al kiu mi promesis la
Mia amon

Kaj Sankta Kristo ne sciis kio fari
Kiam vidis la gazeta raportiston de la televidilon
Ke donis raporton de la duelon en la TV
Dirante la horon kaj la lokon kaj la racion

En la sabato tiam,horoj
Cxiu la popolo sen prokrasto iris tie nur al cxeesti
Uno viron ke jxetis pro la dorsojn
Kaj trovis Sankta Kriston ke komencis
Rideti

Sento la sangon en la gorgxon
Johano vidis al la standardetojn kaj al la popolon
Aplauxdi
Kaj vidis al la glacia homon kaj al la fotilojn
Kaj la gento de la TV ke filmis cxio tie

Kaj li sin memorigis kiam estis iu infanon
Kaj cxio ke li vivis gxis tie
Kaj li decidis eniri de fojo en tiu dancon
Si la pere de kruco turnis cirkon,mi estas cxi tie

Kaj en tio la suno blindis lia okulojn
Kaj tiam Maria Lucia li rekonis
Sxi alportis la Winchester-22
La armilon ke lia kuzon Pablo donas lin

Jxeremio,mi estas viro,afero ke vi
Ne estas
Kaj mi ne pafas pro la dorsoj,ne
Vidu al tie filio de la putino,sen honto
Donu iu rigardu en la mia sangon kaj venu
Senti la via pardonon

Kaj Sankta Kristo,kun la Winchester-22
Donis kvin pafojn en la banditon perfidulon
Maria Lucia pentis poste
Kaj mortis kuna kun Johano,sxia protektanto

Kaj la popolo deklaris ke Johano de Sankta
Kristo
Estis sankta kial sciis morti
Kaj la plialtigxo burgxaro de la urbo
Ne kredis en la historion ke li vidis
En la TV

Kaj Johano ne ekhavis kio volis
Kiam venis al Braziljon kun la diablo havi
Li volis estis paroli al la prezidanton
Al helpi cxiu tiu genton ke nur fari

Suferi

domingo, 20 de dezembro de 2020

Himno de la Flamengo

Unu fojo Flamengo,cxiam

Flamengo

Flamengo cxiam mi estos

Estas mia pli granda plezuro vidas gxin brili

Estu en la tero,estu en la maro

Venki,venki,venki

Unu fojo Flamengo,Flamengo gxis

Morti!


En la boatkonkurado gxi mortigas min

Gxi malbone traktas min,gxi forprenas min

Ke emocio en la koron!

Konsekrita en la gazonon

Cxiam amita,la pli taksita

En la Fla-Fluo estas la ai,Jesuo!


Mi havis unu cxagreno profunda

Si manki Flamengo en la mondo

Gxi vibras,gxi estas fibro

Multa funto jam pesis

Flamengo gxis morti mi estis!





domingo, 22 de novembro de 2020

Junino de Ipanemo,Tom Jobim kaj Vinicius de Moraes

Vidu ke afero pli bela,pli
Plena de graco
Estas sxi,junino,ke venas kaj ke passa
Sxia dolcxa balancigo,vojo de la maro

Junino de la korpo orumeto,de la suno de
Ipanemo
La sxia svingis estas pli ke unu poemo
Estas la afero pli bela ke mi jam país

Ha,kial mi estas tiel sola?
Ha,kial cxio estas tiel malgxoja?
Ha,la beleco ke ekzistas
La beleco ke ne estas sola mia
Ke ankaux pasas sola

Ha,si sxi scias ke kiam sxi
Pasas
La mondo entjcxjo sin plenigas de graco
Kaj farigxas pli bela pro kauxzo de la amo